Il Costume muliebre di Scanno

   Welcome to Scanno - L'Aquila - Abruzzi - Italy - "The Pearl of Abruzzo"

Home / Mappa Portale di Scanno / Come Arrivare a Scanno / Scanno si presenta / Scheda di Scanno / Cenni Storici su Scanno / Monumenti e siti artistici / Tradizioni e Cultura / Artigianato Locale / Prodotti Tipici / Dintorni di Scanno / Galleria Immagini / Cartoline dal passato / Suoni e colori di Scanno / Scanno: curiosità / Attrazioni Turistiche / Eventi e Manifestazioni / Alberghi e Hotels a Scanno / Ristoranti a Scanno / Appartamenti in affitto-Lodge / Numeri Pubblica Utilità / Esercizi Commerciali Scanno / Links / Notizie e Novità / Le Vostre Foto Ricordo / Scannesi nel mondo / Recensioni di Scanno.org / Motori di Ricerca / Ricerca Informazioni / Commenti / Richiesta Informazioni / Ringraziamenti

     Precedente Home Su 

E-mail: info@scanno.org - © 2001-2008 - Il Portale di Scanno (AQ) - Abruzzo - Italia

 

 

Comune di Scanno

 

 

 

 

 

Autolinee Regionali

Pubbliche Abruzzesi

 

Password per il Turismo nel

Mezzogiorno

 

 

 

Tipiche Case Scannesi

 

 

Scanno in autunno

 

 

scanno_case_01.jpg (79778 byte)

La Casa - ambiente d'altri tempi

 

 

 

Scanno d'altri tempi

 

 

 

 

Il Lago

 

 

 

 

 

 

Curiosità a Scanno

 

 

 

• Home •
• Mappa Portale di Scanno •
• Come Arrivare a Scanno •
• Scanno si presenta •
• Scheda di Scanno •
• Cenni Storici su Scanno •
• Monumenti e siti artistici •
• Tradizioni e Cultura •
• Artigianato Locale •
• Prodotti Tipici •
• Dintorni di Scanno •
• Galleria Immagini •
• Cartoline dal passato •
• Suoni e colori di Scanno •
• Scanno: curiosità •
• Attrazioni Turistiche •
• Eventi e Manifestazioni •
• Alberghi e Hotels a Scanno •
• Ristoranti a Scanno •
• Appartamenti in affitto-Lodge •
• Numeri Pubblica Utilità •
• Esercizi Commerciali Scanno •
• Links •
• Notizie e Novità •
• Le Vostre Foto Ricordo •
• Scannesi nel mondo •
• Recensioni di Scanno.org •
• Motori di Ricerca •
• Ricerca Informazioni •
• Commenti •
• Richiesta Informazioni •
• Ringraziamenti •

 

 

Previsioni Meteo

su Scanno

 

 

 

 

 

 

 

E-Government

Regione Abruzzo

 

 

 

Rete della Cultura Abruzzese

 

 

 

Sistema Museale Telematico Regione Abruzzo

 

 

 

 

 

 

 

Abruzzo è Appennino

 

 

 

Norme in Rete

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Energia Sostenibile per L'Europa

 

 

 

 

 

 

 

Monumenti e Siti Artistici

 

 

 

I Portali dei Palazzi di Scanno

 

 

 

Il Dialetto di Scanno

 

 

 

Tradizioni e Cultura

 

 

 

Le Fontane di Scanno

 

Eventi e Manifestazioni

 

 

 

Scanno_dei_fotografi_poster.jpg (104631 byte)

Scanno dei Fotografi

 

 

 

Pubblicità anni '50 /60 Enit

 

 

Il Costume muliebre di Scanno

tratto da: Il costume tipico femminile, Marco Notarmuzi
Scanno Guida Storico-artistica alla città e dintorni - CARSA Edizioni Pescara 2001

Numerosi studi e ricerche hanno indagato sulle origini e l'evoluzione del costume femminile di Scanno ed evidenziano l'interesse che questo originale abbigliamento ha sempre destato negli antropologi e negli studiosi.

L'abito femminile di Scanno è simile, almeno nelle sue componenti essenziali a quello dei paesi della Conca Peligna, dell’Alto Sangro e della Marsica, zone che confinano con questo straordinario paese adagiato su uno sperone di roccia lontano da ogni importante via di comunicazione e perciò poco soggetto a influenze e pressioni esterne. Proprio a causa di questo isolamento il modo di vestire delle donne di Scanno, non potendosi confrontare con quello di altri paesi, prese a evolversi in maniera autonoma, senza modelli a cui ispirarsi. Se a ciò si aggiunge la innegabile agiatezza di quasi tutte le famiglie del paese, si comprende come le donne, soprattutto le più giovani, cercassero, con accorgimenti vari e costosi ma comunque di cultura autoctona, di arricchire le diverse componenti del loro abbigliamento, per superare in eleganza le amiche e le... concorrenti.

Si ebbe così una gonna sempre più ricca e voluminosa di panno pesantemente lavorato in pieghe strettissime che cadono perpendicolarmente al corpo allungandosi fino alle calcagna. E' confezionata con diciotto metri di stoffa, pesa quindici chili ed è impreziosita all’interno del bordo inferiore da una striscia di pannolana rosso piuttosto leggero alta non più di dieci centimetri, la pedéra, che la tutela dalla polvere e dal fango. L'attuale costume prevede un solo tipo di gonna, quello di panno verde scuro tessuto e tinto in paese, mentre fino agli ultimi anni del Settecento (periodo in cui il costume cominciò a subire delle modificazioni rimarchevoli) le gonne erano di colore diverso e non è improbabile, anche sedi difficile dimostrazione, che il colore e il tipo di stoffa adoperati stessero a indicare il ceto e la condizione sociale di chi indossava. Ju cummudene (il corpetto) si differenzia da quelli dei paesi limitrofi oltre che per il tessuto, che è sempre di panno, anche per a ricchezza delle maniche che sono molto larghe e che si restringono in minutissime pieghe ai polsi e all'attaccatura delle spalle. Si allaccia sul davanti con un’unica fila di bottoni che termina in un’inattesa bottoniera, la buttunera a triangolo rovesciato corredata di sei bottoni posti in doppio ordine. Nel costume festivo i bottoni sono d’oro e d’argento mentre in quello giornaliero sono di osso.

©

costume nuziale indossato da Stefania Orlando nel 2002

La pesantezza e la rigidità del tessuto di cui è fatto, nonché l’esigenza tutta femminile di avere una vita stretta e snella, costringano questo elegante giacchetto a una forma appuntita decisamente originale e forse unica. E guarnito inoltre da un’orlatura di seta che ne ingentilisce la linea donandogli una fattezza raffinata e sobria.


Nella svasatura del collo, infine, si affaccia una gorgiera, la scolla, merletto di squisita grazia e levità lavorato al tombolo
La mandera (il grembiule) è di autentico broccato nel costume festivo, con variazioni di colore che vanno dal bianco, al giallo pallido, al cilestrino, ed è spesso traversata da fili d’oro e d’argento.  Il costume giornaliero, invece, ha una mandera di lana molto leggera e raffinata dai colori non appariscenti anche se ricercati Ju cappellitte (il cappellino o cappelletto), la parte del costume che più ha incuriosito e impegnato gli studiosi, è, come inequivocabilmente dice il nome, un piccolo cappello composto da tre elementi essenziali: ju viulitte, la tocca e ju fasciatore. Ju viulitte è un piccolo, preziosissimo velo tessuto con fili di seta, d’argento e d’oro che le donne di Scanno portavano legato alla testa come un qualsiasi, comune fazzoletto.

 

Fu negli ultimi anni del Settecento che le ragazze, nell’intento di mostrare e valorizzare il loro raro indumento, presero ad annodarlo in una maniera nuova e diversa sollevandolo dal capo e tenendolo rigido con una fodera spessa e dura: la tocca. Aggiunsero poi, per aumentarne la leggiadria. una fascia di seta azzurra, ju fasciatore, che ricadendo vezzosamente sulle spalle arricchiva ancor di più questo nuovo capo di abbigliamento che chiamarono subito il "piccolo cappello": ju cappellitte.

Nel volgere degli anni si è giunti con piccoli, naturali ritocchi all’attuale forma del copricapo del costume femminile di Scanno, tanto ammirato e anfanato. La ‘ngappatura ( il cappellino dei giorni feriali che deriva il suo nome dal latino "cappa" e, quindi, da "cappello"), è formata da un fasciatore di stoffa non pesante di lana nera e da una tocca di seta bianca che ne ingentilisce la foggia.

Con l‘adozione del cappellitte e della ngappatura, cadde in disuso la rezzola, a rete in maglie di seta, intessuta anch’essa di fili d’oro e d’argento, che raccoglieva, tutelandoli dal vento, i capelli delle donne di Scanno. Nacquero allora i "lacci variopinti e preziosi cordoncini di seta che, avvolti a spirale alle trecce, coronano il viso in un alone di colori sorreggendo nello stesso tempo con eleganza il leggiadro cappellitte. I lacci acquisiranno poi un loro linguaggio e saranno rossi nella festa del protettore Sant'Eustachio, azzurri nella festa della Madonna delle Grazie e marroni in quella del Carmine.

A Natale saranno variopinti e sgargianti mentre in caso di lutto stretto saranno neri. Il mezzo lutto sarà ricordato con lacci viola. All’amore sarà riservato il colore rosso vivo e per il giorno delle nozze la sposina aprirà il catenaccio con un immacolato paio di lacci bianchi.

 

 

Galleria di Immagini:

(cliccare sulle immagini per ingrandirle)

foto di Cesidio Silla e Archivio Scanno.org

 

 

un interessante articolo dal sito della Regione Abruzzo - Cultura:

.pdf

Costumi Provincia de L'Aquila: Il Costume di Scanno

 

 

 

 

 

Ritratto di donna scannese, Maria Nicola Giandonato, di G.Carosi

 

courtesy by: http://www.valledelsagittario.it/cronaca_on_line/0704Aprile/Carosi.htm

 

 

 

L'abito scannese della seconda metà dell'ottocento: un'esempio di cambio culturale

a cura di:

courtesy by: http://www.unich.it/hpcarta/abitoscanno.htm

 

 

 

 

A woman of Scanno - Robert Austin 1927

http://www.allinsongallery.com/austin/scanno.html

 

 

 

 

Provincia de L'Aquila

 

 

 

 

Regione Abruzzo

 

 

 

Lago di Scanno - Bandiera Blu 2004--2005-2006-2007 Fee Italia

 

 

 

Investire nel cuore d'Italia

 

 

Tipiche Case Scannesi

 

 

Scanno in primavera

 

 

scanno_stazzo_02.jpg (113858 byte)

Lo Stazzo - ambiente d'altri tempi

 

 

 

L'Orso a Scanno

 

 

 

La Montagna

 

 

 

 

 

Suoni e Colori di Scanno

 

 

• Home •
• Mappa Portale di Scanno •
• Come Arrivare a Scanno •
• Scanno si presenta •
• Scheda di Scanno •
• Cenni Storici su Scanno •
• Monumenti e siti artistici •
• Tradizioni e Cultura •
• Artigianato Locale •
• Prodotti Tipici •
• Dintorni di Scanno •
• Galleria Immagini •
• Cartoline dal passato •
• Suoni e colori di Scanno •
• Scanno: curiosità •
• Attrazioni Turistiche •
• Eventi e Manifestazioni •
• Alberghi e Hotels a Scanno •
• Ristoranti a Scanno •
• Appartamenti in affitto-Lodge •
• Numeri Pubblica Utilità •
• Esercizi Commerciali Scanno •
• Links •
• Notizie e Novità •
• Le Vostre Foto Ricordo •
• Scannesi nel mondo •
• Recensioni di Scanno.org •
• Motori di Ricerca •
• Ricerca Informazioni •
• Commenti •
• Richiesta Informazioni •
• Ringraziamenti •

 

Previsioni Meteo

su Scanno

 

 

 

 

Agenzia Regionale Tutela Ambiente

 

 

 

 

 

ARSSA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Osservatorio Regionale

della Montagna Abruzzese

 

 

 

 

Regione Abruzzo per l'Ambiente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le Chiese di Scanno

 

 

 

I Palazzi di Scanno

 

 

 

Il Costume Muliebre di Scanno

 

 

 

gioielli_g_fronterotta_02.jpg (56785 byte)

Artigianato di Scanno

 

 

 

Archi e Logge di Scanno

 

 

 

Dintorni di Scanno

 

 

 

Mostra di Hilde Lotz Bauer

 

 

 

Attrazioni Turistiche

 

 

 

Home / Mappa Portale di Scanno / Come Arrivare a Scanno / Scanno si presenta / Scheda di Scanno / Cenni Storici su Scanno / Monumenti e siti artistici / Tradizioni e Cultura / Artigianato Locale / Prodotti Tipici / Dintorni di Scanno / Galleria Immagini / Cartoline dal passato / Suoni e colori di Scanno / Scanno: curiosità / Attrazioni Turistiche / Eventi e Manifestazioni / Alberghi e Hotels a Scanno / Ristoranti a Scanno / Appartamenti in affitto-Lodge / Numeri Pubblica Utilità / Esercizi Commerciali Scanno / Links / Notizie e Novità / Le Vostre Foto Ricordo / Scannesi nel mondo / Recensioni di Scanno.org / Motori di Ricerca / Ricerca Informazioni / Commenti / Richiesta Informazioni / Ringraziamenti

Welcome to Italy

 

Scanno (AQ) - Abruzzi - Italy

scanno_logo_turistico.jpg (13726 byte)

© 2001-2008  www.scanno.org - All rights reserved - Tutti i diritti sono riservati

Tutti i loghi o i marchi presenti nel sito appartengono ai legittimi proprietari e sono coperti da © copyright

Webmaster:  postmaster@scanno.org

Aggiornato il: 11 May 2008

Il sito è ottimizzato per una visione a 1024 x 768 pixel. E' supportato da tutti i maggiori browser.